Meal okumak günah mıdır?

Cevap: Meâl okumak çok tehlikelidir. Meâl de okumuyorlar, tercüme okuyorlar. Çünkü Türkiyede meâl yok. Meâl diye ortaya sürenler de, kendi indî görüşlerini anlatıyorlar. Allahü teâlânın murâdı anlatılmıyor. Meselâ, (Tefsîr-i Mevâkıf) meâldir. Osmânlıcadır. Okunabilir, ama piyasadakilerin hiçbirini tasvib etmeyiz. Hele bir araya gelindiği zaman, böyle meâl okuyarak, Kur’ân tercümesi okuyarak din öğrenilmez. Bu, mezhebsizlerin takip ettiği bir yoldur. Hadîs-i şerîflerden de din öğrenilmez. Çünkü âyet-i kerîmede, murâd-ı ilâhi söz konusudur. Yani Allahü teâlânın, o âyet-i kerîmede neyi murâd ettiğini biz bilmiyoruz. Dolayısyla oradaki murâdı, Peygamber efendimiz “aleyhissalâtü vesselâm” hadîs-i şerîfle açıklıyor. Hadîs-i şerîfler, Kur’ân-ı kerimin tefsiridir. Hadîs-i şerîfler de belli bir noktaya kadar açıklıyor. Ondan sonra müctehid âlimler devreye giriyor.