Mektubat Kitabında farisi mısra tercemesi ve farisi beyt tercemesi deniyor. Bunların ne olduğunu anlayamadım. Açıklar mısınız?

Süre: 47 sn

Makasları birbirine vurunca kavga çıkar diye bir inanış var. Bunun aslı var mıdır?

Etiketler: mektubat

Cevap: O anlatılanları beytde, mısrada pekiştiriyor. Aslı fârisî olduğu için o ifâde kullanılmış.