Yiyecekler için, (Çok iğrenç) tâbirini kullanmak uygun mudur?

Süre: 1 dk 48 sn

Cevap: Malesef dilimizi iyice kısırlaştırdılar. Bir kelime ile çok şey ifâde etme durumuna düşürdüler. Osmânlıca zengin bir dildi. Arabça, farsça ve çeşitli dillerden destek alıyordu. Dolayısıyla kelime hazinesi geniş. Birisi, beğenmediği şeye (iğrenç) diyor. Hâlbuki (iğrenç) burada kullanılmaz. Hele Allahü teâlânın yiyeceklerinde hiç kullanılmaz. Başka kelime bilinmiyor. (Lezzetsiz veyâ damak tadıma uygun değil) denemiyor. Böyle söylemek uygun değildir.

Yorum Yap